{"id":11012,"date":"2016-09-13T14:48:27","date_gmt":"2016-09-13T13:48:27","guid":{"rendered":"http:\/\/drikkes.com\/?p=11012"},"modified":"2016-09-13T14:48:27","modified_gmt":"2016-09-13T13:48:27","slug":"digital-marketing-quappsch-co","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/drikkes.com\/?p=11012","title":{"rendered":"digital marketing quappsch &#038; co."},"content":{"rendered":"<div class='e-content'>Wenn ich <del datetime=\"2016-09-13T13:20:56+00:00\">Investigativ<\/del>&#8230; <del datetime=\"2016-09-13T13:20:56+00:00\">Qualit\u00e4ts<\/del>&#8230; Techjournalist w\u00e4re, w\u00fcrde ich ja mal die zitierten App-Rezensionen auf den verschiedenen L\u00e4nderseiten von WHERE TO? miteinander vergleichen. Beste:<\/p>\n<blockquote><p>\n  I used this app on a 1200 mile car trip and it found all I needed using my thumb while driving (gas, food, tire repair). Great app! \u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Das findet sich tats\u00e4chlich so auf der <a href=\"http:\/\/www.futuretap.com\/apps\/whereto\">US-Website<\/a>. Liest sich ja fast, als w\u00e4re im Land der unbegrenzten M\u00f6glichkeiten die Smartphonenutzung am Steuer erlaubt. Auf der <a href=\"http:\/\/www.futuretap.com\/de\/apps\/whereto\">deutschen Site<\/a> findet es sich nicht. Die ist allerdings auch keine w\u00f6rtliche \u00dcbersetzung: W\u00e4hrend US von &#8220;an easy, fun new way&#8221; spricht, hei\u00dft es auf D &#8220;intelligente, lokale Suche&#8221;. US sagt &#8220;no typing or map-reading skills required&#8221;, bei D wird &#8220;Reisef\u00fchrer&#8221; auf den letzten beiden Silben betont.<\/p>\n<blockquote><p>\n  Eine wirklich beeindruckende Leistung! Selbst hier oben in Norwegen wird die letzte Pizzabude hinterm allerletzten Felsen gelistet! \u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Spezifische Ansprachen hin oder her \u2013 f\u00fcr eine Nachsp\u00fcrreportage durch die 130 deutschsprachigen App-Rezis fehlt mir die Zeit zum Gegencheck, ob das nicht doch eine Hin\u00fcbersetzung aus dem Norwegischen ist.<\/p>\n<p>(Wohin? Triff mich morgen <a href=\"dmexco\">http:\/\/dmexco.de<\/a>.)<\/div>\n<div class=\"syndication-links\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class='e-content p-summary'>Wenn ich Investigativ&#8230; Qualit\u00e4ts&#8230; Techjournalist w\u00e4re, w\u00fcrde ich ja mal die zitierten App-Rezensionen auf den verschiedenen L\u00e4nderseiten von WHERE TO? miteinander vergleichen. Beste: I used this app on a 1200 mile car trip and it found all I needed using my thumb while driving (gas, food, tire repair). Great app! \u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f\u2b50\ufe0f Das findet sich tats\u00e4chlich [&hellip;]<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"mf2_syndication":[],"cybocfi_hide_featured_image":"","webmentions_disabled_pings":false,"webmentions_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[198,113],"tags":[2045,2044],"class_list":{"0":"post-11012","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-netzeug","7":"category-reklamierung","8":"tag-futuretap","9":"tag-where-to","10":"h-entry","11":"hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11012"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11019,"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11012\/revisions\/11019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/drikkes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}