Sehr knappe 4 Punkte. Ich fand es schon gut, aber – Literaturnobelpreisträgerin hin oder her – über 10 Euro für die paar digitalen Seiten sind schon ein happiger Preis. Oder liegt das an dem sexy Sujet? Die Beschreibungen hätten für meine Begriffe unruhig noch etwas expliziter sein können. Wenn man schon in die Richtung geht, dann auch in die Vollen.

Drauf gekommen bin ich, weil ich diese Review in der New York Times zu Ernaux’ neuestem Buch gelesen habe. Gibt es ‘Getting Lost’ gar nicht in einer deutschen Übersetzung? Vielleicht, weil es ‘Passion Simple’ schon nicht auf deutsch gegeben hat? Finde weder das eine, noch das andere. Der Vergleich von Tagebuch und Literarisierung würde mich schon interessieren. ]]> https://drikkes.com/?feed=rss2&p=17727 1